・Hỗ trợ trao đổi và chia sẻ thông tin trong mỗi giai đoạn của dự án phát triển phần mềm: xác định yêu cầu, thiết kế, phát triển, kiểm thử và phát hành・Quản lý tiến độ dự án・Biên, phiên dịch nội dung...
・Quản lý tiến độ dự án・Hỗ trợ trao đổi và chia sẻ thông tin trong mỗi giai đoạn của dự án phát triển phần mềm: xác định yêu cầu, thiết kế, phát triển, kiểm thử và phát hành・Biên, phiên dịch nội dung...
・Kiểm tra và báo cáo các vấn đề, khó khăn phát sinh・Hỗ trợ trao đổi và chia sẻ thông tin trong mỗi giai đoạn của dự án phát triển phần mềm: xác định yêu cầu, thiết kế, phát triển, kiểm thử và phát...
Công ty chuyên về công nghệ Marketing tuyển dụng :Địa điểm làm việc : Quận 3 – Tp Hồ Chí MinhVị trí : IT ComtorSố lượng : 01Thời gian làm việc :– Flextime 7:30 – 8:30, kết thúc 17:00–18:00...
Công ty Nhật Bản chuyên lĩnh vực marketing, ITNội dung công việc:- Dịch tài liệu tiếng Nhật- Phiên dịch tiếng Nhật tại cuộc họp- Soạn thảo tài liệu- Thực hiện các công việc trên bằng cách trao...
Tham gia làm rõ yêu cầu, ước tính dự án và báo cáo.Phối hợp với các phòng ban nội bộ (QA, Dev, Design, v.v.) để đảm bảo quy trình làm việc trôi chảy.Dịch họp: Dịch các cuộc họp như Daily MTG, Weekly...
Tạo sự kết nối chặt chẽ với các kỹ sư thông qua các công việc sau:Tham gia vào các dự án phát triển hệ thống và điều phối cuộc họp giữa các bên.Phiên dịch tiếng Nhật tại cuộc họp.Biên dịch tài liệu...
Công ty CNTT của Nhật tuyển dụng :Địa điểm làm việc : Q.Tân Bình – Hồ Chí MinhSố lượng : 01Vị trí : IT ComtorThời gian làm việc : 8:30 – 17:30 Từ Thứ 2 đến Thứ 6 hàng tuầnNội dung công việc :– Thực...
Công ty Nhật Bản hoạt động trong lĩnh vực IT.Nội dung công việc- Hỗ trợ trao đổi và chia sẻ thông tin trong mỗi giai đoạn của dự án phát triển phần mềm: xác định yêu cầu, thiết kế, phát triển, kiểm...
Xây dựng tài liệu yêu cầu của sản phẩm đảm bảo đội ngũ phát triển hiểu rõ nhiệm vụ;Giao tiếp và làm việc trực tiếp với khách hàng (thị trường Nhật Bản) để tiếp nhận yêu cầu, phản hồi và giải quyết...
• Phiên dịch họp trao đổi dự án giữa thành viên của công ty với khách hàng (khi cần).• Phiên dịch Nhật- Việt (và ngược lại) các tài liệu thiết kế, test case, tài liệu kỹ thuật, quy trình công...
Support team member về mặt nghiệp vụ và kết hợp với Project Manager trong việc quản lý dự án.Dịch các tài liệu Nhật – Việt, Việt – Nhật.Có thể đi onsite nếu dự án yêu cầu.Phiên dịch trong các buổi...
- Chủ động báo cáo, chia sẻ vấn đề bản thân nhận thấy trong dự án- Dịch họp giữa team phát triển và khách hàng- Hỗ trợ xử lý nội dung Q&A giữa khách hàng và đội kỹ thuật; chủ động phối hợp để làm...
Hợp tác với các Managers/Leaders để giải quyết các vấn đề liên quan (vấn đề kỹ thuật, yêu cầu thay đổi, các vấn đề trong khâu vận hành, yêu cầu điều tra, yêu cầu của khách hàng)Nắm rõ Spec dự án để...
Tham gia dịch viết hai chiều (Tiếng Việt – Tiếng Nhật) cho các dự án IT với khách hàng Nhật;Tham gia dịch nói, nghe và hỗ trợ PM/Team dự án trong các buổi họp với khách hàng;Trao đổi, truyền đạt...
Hỗ trợ điều phối và giao tiếp trong giai đoạn kiểm thử phần mềm và phát hành sản phẩm.Hỗ trợ giao tiếp hiệu quả giữa chi nhánh tại Việt Nam và trụ sở chính tại Nhật Bản.Tăng cường sự thấu hiểu giữa...
- Chủ động trao đổi trực tiếp (call, meeting) với khách hàng để làm rõ yêu cầu, trao đổi Q&A.- Hỗ trợ xử lý nội dung Q&A giữa khách hàng và đội kỹ thuật; chủ động phối hợp để làm rõ các điểm chưa...
- Hỗ trợ các member khác trong team- Dịch thuật, giải thích yêu cầu dự án cho team developer- Nhận yêu cầu từ phía khách hàng, phân tích và tìm hiểu yêu cầuPreferred:- Cùng quản lý tiến độ dự án...
- Thực hiện dịch thuật tài liệu, biên – phiên dịch trong phạm vi dự án được phân công;- Phân tích, làm rõ và truyền đạt yêu cầu giữa các bên liên quan, đảm bảo thông tin đầy đủ, rõ ràng và chính...
Công ty Nhật Bản chuyên lĩnh vực marketing, ITNội dung công việc:- Phiên dịch tiếng Nhật tại cuộc họp- Dịch tài liệu tiếng Nhật- Tham gia vào dự án phát triển hệ thống- Làm người điều hành cuộc...
- Công việc cơ bản:- Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ khách hàng, từ đội dự án- Làm cầu nối giữa khách hàng Nhật Bản và team Việt Nam, truyền đạt đầy đủ thông tin trao đổi giữa hai bên để...
Biên, phiên dịch nội dung các dự án phát triển Game, trong đó tập trung công việc chính về 3D Graphic.Dịch các tài liệu và nội dung trao đổi công việc từ Nhật sang Việt.Dịch các tài liệu và nội dung...
COMPANY INTRODUCTION Địa điểmHồ Chí MinhAbout our parent company: ZIGExN Co.,Ltd- ZIGEN is listed on the Tokyo Stock Exchange&039;s Prime Market.- ZIGEXN is a leading life media platform company in...
Địa điểm làm việc : Khu CNC Hòa Lạc –Thạch Thất- Hà NộiVị trí : IT ComtorThời gian làm việc :– Từ 8:30 – 17:30 thứ 2 ~ 6– Có xe đưa đón từ nội thành HN: 7:30 xuất phát từ HN- > 17:30...
- Quản lý dự án: lập kế hoạch, theo dõi, kiểm soát tiến độ thực hiện dự án, phối hợp, báo cáo với khách hàng trong việc quản lý dự án.- Tham gia vào các cuộc họp với khách hàng, nắm chắc các yêu...
- Hợp tác với các Managers/Leaders để giải quyết các vấn đề liên quan (vấn đề kĩ thuật, yêu cầu thay đổi, các vấn đề trong khâu vận hành, yêu cầu điều tra, yêu cầu của khác hàng)- Quản lý dự án:...
Phiên dịch tài liệu JP- VNHỗ trợ tiếp đón khách hàng sang thăm đội dự án tại Việt Nam (tạo tài liệu thuyết trình, chuẩn bị đón tiếp, dẫn khách hàng đi ăn, city tour,...)Các công việc liên quan khác
Tham gia xây dựng quy trình làm việc chuyên nghiệp, hiệu quả.📝 MÔ TẢ CÔNG VIỆCPhiên dịch trực tiếp tiếng Hàn – Việt trong các cuộc họp, trao đổi công việc giữa quản lý người Hàn và các bộ phận.Biên...
- Hỗ trợ công việc được chỉ định trong quá trình làm việc.- Phiên dịch trong các buổi meeting dự án để đảm bảo thông tin dự án được truyền đạt chính xác và kịp thời tới 2 phía khách hàng và team kỹ...
