Đào Tạo Kiêm Phiên Dịch Tiếng Nhật Kiêm Thư Ký Ban Giám Đốc

Đào tạo tiếng Nhật nội bộ (40%)
- Tổng hợp kết quả đào tạo và báo cáo tình hình đào tạo cho quản lý/Ban Giám đốc.
- Lập kế hoạch và chương trình đào tạo tiếng Nhật cho nhân sự nội bộ theo nhu cầu công việc.
- Xây dựng tài liệu, giáo trình và trực tiếp giảng dạy các lớp tiếng Nhật trong công ty.
- Theo dõi tiến độ học tập, tổ chức kiểm tra và đánh giá năng lực của học viên định kỳ.
- Hướng dẫn sử dụng tiếng Nhật trong giao tiếp và công việc cơ bản (hội thoại, email, thuật ngữ).
Công tác phiên dịch – biên dịch (40%)
- Đảm bảo tính chính xác, rõ ràng và đúng ngữ cảnh trong nội dung dịch.
- Biên dịch tài liệu, báo cáo, công văn, hợp đồng và các văn bản liên quan.
- Nghiên cứu, cập nhật thuật ngữ chuyên ngành (kinh doanh, quản lý, bán hàng…).
- Phiên dịch Nhật – Việt và Việt – Nhật trong các cuộc họp, trao đổi công việc, làm việc với đối tác/nhà cung cấp.
Hỗ trợ Ban Giám Đốc (20%)
- Đọc hiểu, phân tích, tổng hợp và sắp xếp xử ký các tài liệu liên quan đến hoạt động của BGĐ công ty.
- Sắp xếp các cuộc họp giữa các GĐ khối/bộ phận với đối tác Nhật.
- Tiếp nhận, xử lý và phân loại thông tin, tài liệu đến và đi.
- Tham gia hỗ trợ tổ chức các cuộc họp, sự kiện, hội thảo có liến quan đến đối tác Nhật của công ty.
- Soạn thảo, biên tập văn bản, báo cáo theo yêu cầu của BGĐ

- Kỹ năng giao tiếp, ứng xử tốt; cẩn thận, bảo mật thông tin và có tinh thần trách nhiệm cao.
- Tiếng Anh giao tiếp khá.
- Trình độ tiếng Nhật tương đương JLPT N2 trở lên (có khả năng phiên dịch, biên dịch và giảng dạy tiếng Nhật cơ bản).
- Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương (phiên dịch, trợ lý, thư ký hoặc giảng dạy tiếng Nhật…).
- Khả năng quản lý thời gian, sắp xếp công việc hiệu quả.
- Kỹ năng đọc hiểu và tổng hợp tài liệu quản lý kinh doanh.
- Tốt nghiệp Đại học trở lên các ngành liên quan
- Có khả năng xây dựng nội dung và đào tạo tiếng Nhật cho nhân sự nội bộ là một lợi thế.
- Có khả năng xử lý và sắp xếp số liệu cơ bản.

Laptop, Chế độ bảo hiểm, Du Lịch, Phụ cấp, Chế độ thưởng, Đào tạo, Tăng lương

Cập nhật gần nhất lúc: 2026-03-26 12:50:03