Phiên dịch tiếng Trung
Mô tả công việc
- Áp dụng kiến thức về văn hóa, lịch sử, bối cảnh,... của người nói để đưa ra lời giải thích hoặc phiên dịch chính xác, giữ nguyên ý nghĩa của thông điệp gốc.
- Dịch thông tin và thuật ngữ, tạo thành cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong các trường hợp dịch tài liệu hoặc phiên dịch tiếng Trung.
- Làm việc trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán hợp đồng,...
- Truyền tải thông điệp rõ ràng, chính xác, nhanh chóng
- Chuyển đổi các khái niệm, thông điệp trong ngôn ngữ nguồn thành các khái niệm tương đương trong ngôn ngữ đích (từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại).
- Chuyển tiếp phong cách và giọng điệu, sắc thái của ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích
Yêu cầu công việc
- Tiếng Trung thành thạo- Có kinh nghiệm- Thận trọng, khéo léo, có khả năng đảm bảo tính bảo mật đối với nội dung phiên dịch.- Linh hoạt để đối phó bình tĩnh với các tình huống khó khăn bất ngờ xảy ra đột xuất.- Có sự tin cậy, cống hiến và cam kết hoàn thành các công việc của một phiên dịch viên tiếng Trung.
Quyền lợi
- Được hưởng các quyền lợi khác theo chính sách của công ty
- Được đóng BHXH, BHYT, BH thất nghiệp theo quy định của nhà nước.
- Môi trường làm việc dân chủ, hiện đại, chuyên nghiệp, có cơ hội thăng tiến và ổn định lâu dài.
Cập nhật gần nhất lúc: 2026-01-24 07:20:03
CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ GIẤY THUẬN AN
Bí kíp tìm việc an toàn
Tiện ích hỗ trợ bạn
Việc làm đề xuất liên quan
Hiện tại chúng tôi chưa có việc làm đề xuất phù hợp với bạn.








