Phiên Dịch Viên Tiếng Trung

Dịch thuật trong các buổi hướng dẫn, hội thảo, và các hoạt động liên quan đến kỹ thuật sản xuất mía đường, trồng mía với các nông dân địa phương và các chuyên gia nước ngoài.
Làm việc cùng bộ phận kỹ thuật trồng mía để hỗ trợ thông dịch trong quá trình làm việc với nông dân, hướng dẫn kỹ thuật trồng, chăm sóc và thu hoạch cây mía.
Phiên dịch trực tiếp từ tiếng Hoa sang tiếng Việt và ngược lại trong các cuộc họp và các buổi làm việc giữa đội ngũ kỹ thuật và quản lý nhà máy với đối tác/chuyên gia nước ngoài.
Hỗ trợ ban quản lý trong các hoạt động giao tiếp với đối tác/chuyên gia, nhà cung cấp và khách hàng nói tiếng Hoa, đảm bảo việc truyền đạt thông tin chính xác và hiệu quả.
Hỗ trợ dịch các tài liệu kỹ thuật, hợp đồng và văn bản liên quan đến quy trình sản xuất mía đường, kỹ thuật trồng mía, vận hành máy móc và các lĩnh vực khác.

Có kiến thức chuyên môn trong một hoặc một số lĩnh vực cụ thể (ví dụ: kinh tế, kỹ thuật, y tế...).
Chủ động, cẩn thận, có trách nhiệm với công việc và chịu được áp lực cao.
Kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm tốt.
Trình độ tiếng Trung thành thạo (nghe, nói, đọc, viết) tương đương HSK 6 hoặc các chứng chỉ tương đương.
Có ít nhất 3 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên phiên dịch tiếng Trung.
Hiểu biết sâu rộng về văn hóa, kinh tế, xã hội của cả Việt Nam và Trung Quốc.
Sử dụng thành thạo các công cụ hỗ trợ dịch thuật (ví dụ: Trados Studio, MemoQ...).
Khả năng dịch thuật tốt, đảm bảo tính chính xác và trôi chảy trong cả hai ngôn ngữ.

Cơ hội phát triển bản thân và nâng cao trình độ chuyên môn.
Các chế độ bảo hiểm theo quy định của pháp luật.
Cơ hội đi công tác và làm việc với đối tác nước ngoài.
Cơ hội tham gia các khóa đào tạo chuyên sâu về biên phiên dịch.
Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động.

Cập nhật gần nhất lúc: 2026-01-20 19:25:03