Biên Phiên Dịch Tiếng Trung/ IT Chinese Translator, IT Comtor - Cầu Giấy, Hà Nội

Biên dịch biên bản họp, tài liệu kỹ thuật và tài liệu đặc tả hệ thống một cách chính xác và rõ ràng.
Phiên dịch và biên dịch thành thạo giữa tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Việt (nếu cần) dưới cả hình thức nói và viết.
Đảm bảo độ chính xác của thuật ngữ kỹ thuật và tài chính, đặc biệt trong lĩnh vực CNTT và chứng khoán.
Hỗ trợ phân tích nghiệp vụ (Business Analysis) bằng cách kết nối giữa đội ngũ kỹ thuật và người dùng nghiệp vụ, đảm bảo các yêu cầu được hiểu đúng và đầy đủ.
Hỗ trợ Project Manager và Team Lead trong các hoạt động giao tiếp và điều phối để đảm bảo dự án được triển khai suôn sẻ.
Hỗ trợ giao tiếp giữa các bên liên quan của dự án, đội ngũ phát triển và bộ phận nghiệp vụ trong quá trình triển khai dự án ứng dụng giao dịch cho thị trường Hong Kong.

Có 2–3 năm kinh nghiệm làm phiên dịch, biên dịch hoặc Comtor trong môi trường CNTT hoặc tài chính.
Sẵn sàng học hỏi và hỗ trợ các công việc liên quan đến phân tích nghiệp vụ (BA) khi cần.
Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ, Công nghệ Thông tin, Tài chính hoặc các ngành liên quan.
Thành thạo tiếng Trung (Quan Thoại hoặc Quảng Đông); biết tiếng Anh là một lợi thế.
Kỹ năng giao tiếp và tổ chức công việc tốt, có khả năng làm việc dưới áp lực và đảm bảo tiến độ công việc.
Có hiểu biết tốt về thuật ngữ kỹ thuật trong phát triển phần mềm; có kiến thức về hệ thống chứng khoán/giao dịch là một lợi thế lớn.

Các khoản phụ cấp hấp dẫn (ăn trưa, gửi xe, sinh nhật, happy hour…).
Xét tăng lương 1 lần/năm dựa trên hiệu quả công việc và đóng góp của nhân viên.
Thưởng tháng lương thứ 13.
12 ngày phép năm và nghỉ ốm theo quy định.
Cơ hội tham gia các dự án Chứng khoán và Fintech quốc tế.
Tham gia Bảo hiểm xã hội và Bảo hiểm y tế theo quy định của Nhà nước.
Môi trường làm việc cởi mở, tôn trọng cá nhân, khuyến khích mỗi người phát triển và đạt được mục tiêu của mình.
Mức lương và chế độ đãi ngộ hấp dẫn.
Các chế độ phúc lợi khác theo Luật Lao động Việt Nam.

Cập nhật gần nhất lúc: 2026-03-19 13:05:02